香港政府采购机构参加“中博会”

截止到8月25日，第二届中国中小企业博览会暨中法中小企业博览会已经接到7万多全球客商的报名，与首届中博会可统计到的1000名客商相比，有巨大突破。在众多客商的参与下，第二届中博会的交易平台功能有望凸显出来。 

据组委会预计，中博会举行期间，将有9万客源到会。这些客商中，既有沃尔玛、家乐福等国际知名企业，也有广百、新大新等一批国内名牌企业。另外，作为香港的政府采购机构香港物流署也会到会。

但是负责招商的商务组也表示，虽然报名的客商较多，但结构不太平衡，表现为国内多，省内多，国际的少。另外行业上分配也不太均衡，轻纺类较多，汽配方面的较少。

作为一次国际性的博览会，落实好翻译工作显得至关重要。据透露，目前已经安排了200名翻译，并将对其进行提前培训。

在这些翻译中，法语与英语翻译各占100名。每个展区将配备10名法语翻译，10名英语翻译。每个入口配备五六名翻译。同时大会还将组织机动翻译，以备应急。